达令是外国人

日本女漫画家和意大利男友因语言闹出无数笑话，却在差异中找到了爱的最大公约数。

剧情简介

日本女孩纱织的男友托尼是来日本研究汉字的意大利人。两人日语、英语、意大利语混用，闹出“把避孕药说成感冒药”“把‘我吃醋了’说成‘我要喝醋’”等爆笑乌龙。纱织的父母反对异国恋，托尼却用一碗手揉意面和自创的“汉字表白诗”打动了岳父。爱情不是翻译，是愿意笑对方一辈子的傻话。

观影看点

轻喜剧典范。笑点来自真实文化差异而非低俗梗。男主学日语的憨劲太可爱。全片看完会想找个外国/中国对象。结尾的“错误语法情书”甜炸。